Freelance translators » din germană în italiană » Artă/Literatură » Bucătărie/Artă culinară » Page 6

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

178 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italiană Native in italiană
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
102
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in italiană Native in italiană
<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, Credit Cards, banking software, Bankwesen, ...
103
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
104
Michela Guardigli
Michela Guardigli
Native in italiană Native in italiană
tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
105
Anna Massera
Anna Massera
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
106
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
107
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italiană Native in italiană, germană Native in germană
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
108
MGPartner
MGPartner
Native in germană 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
109
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
Array
110
Martina Alba Argento
Martina Alba Argento
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, Media, Marketing, Education, Economics, Technology, Art, Games, Agriculture, ...
111
Fmartino
Fmartino
Native in italiană Native in italiană
medicine, airport, aviation, aerospace, space, medical, computer, information technology, video game, airplane, ...
112
Claudia Mattaliano
Claudia Mattaliano
Native in italiană 
SAP, software localization, tourism, satellite navigation, dentistry, dental mechanics, environment, commercial correspondence, marketing, economics, ...
113
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in germană (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian) 
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
114
Francesca Donati
Francesca Donati
Native in italiană 
TRANSLATION, INTERPRETING, CONFERENCE INTERPRETER, TOURISM, LOCALIZATION, FAST SERVICE, ENGLISH, GERMAN, FRENCH, JAPANESE, ...
115
Nicoletta Aresca
Nicoletta Aresca
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
116
Marta Dal Maso
Marta Dal Maso
Native in italiană 
Übersetzerin Deutsch Italienisch, Übersetzer, Dolmetscher
117
Alessandra Carboni Riehn
Alessandra Carboni Riehn
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
Archäologie, Design, Architektur, Deutsch, Ferienregion, Hotel, Immobilien, Italienisch, Kinderbücher, Küche, ...
118
Nicole Mignogna
Nicole Mignogna
Native in italiană 
english, italian, english to italian, english translation, italian translation, english to italian translation, translation, transcreation, cosmetics translation
119
MimmaAcquisti
MimmaAcquisti
Native in italiană 
use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
120
Silvia BATTELLI
Silvia BATTELLI
Native in italiană 
Array


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere