Freelance translators » din germană în italiană » Artă/Literatură » Page 5

Below is a list of din germană în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

258 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in germană Native in germană
 		translation for video, medicine, art,
82
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
 		ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Folclor, Lingvistică, ...
83
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
 		beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
84
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
85
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
 		traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
86
Luca Toso
Luca Toso
Native in germană (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in germană, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		translation, post editing, MT editing, technical
87
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayLingvistică
88
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
89
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in germană (Variants: Swiss, Germany) Native in germană, italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
 		translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
90
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
91
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in italiană Native in italiană
 		spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
92
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in italiană Native in italiană
 		finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
93
Simona Ansaldi
Simona Ansaldi
Native in italiană (Variant: Swiss ) Native in italiană
 		English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
94
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
 		Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
95
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in italiană (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in italiană
 		Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
96
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
 		creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
97
Scantext
Scantext
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
98
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
99
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in italiană Native in italiană
 		spanish english italian general business linguistics medical marketing
100
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italiană Native in italiană
 		Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din germană în italiană traducători specializați în:

Artă/Literatură

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din germană în italiană freelance interpreters
italiană to germană freelance translators
italiană to germană freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere