Freelance translators » din germană în franceză » Ştiinţă » Page 4

Below is a list of din germană în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

212 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Marianne Taulin
Marianne Taulin
Native in franceză Native in franceză
French, pharmaceutical, medical, clinical trials, sciences, technology, industry
62
Mathilde Pelé
Mathilde Pelé
Native in franceză Native in franceză
anglais, allemand, sciences, médical, mathématiques
63
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
64
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in slovenă Native in slovenă
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
65
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in română Native in română, germană Native in germană
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
66
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France) Native in franceză, greacă (Variant: Modern) Native in greacă
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
67
Caroline Martino
Caroline Martino
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
French native
68
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in franceză Native in franceză
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
69
Cecile Bruneau
Cecile Bruneau
Native in franceză (Variant: Canadian) Native in franceză
medical, pharmaceutical, biology, nursing, cardiology, training material, marketing material, informed consent, medical newsletter, sales representatives training, ...
70
Imane Agnaou
Imane Agnaou
Native in franceză Native in franceză
French, English, German, health, medical, marketing, business communications, press release, technical, computers, ...
71
Philippe Noth
Philippe Noth
Native in franceză Native in franceză
French, Swiss, Switzerland, computers, technology, software, localization, outdoor, mountain, hiking, ...
72
thierry niderman
thierry niderman
Native in franceză Native in franceză
révision, sciences, biochimie, biologie, biologie moléculaire, génétique, inhibiteurs, enzymes, protéines, phytosanitaire, ...
73
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in franceză Native in franceză
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
74
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
75
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in franceză Native in franceză
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
76
Claudia Djomo Kenmoe
Claudia Djomo Kenmoe
Native in franceză (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France, Swiss) Native in franceză
Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
77
Françoise Alavoine
Françoise Alavoine
Native in franceză Native in franceză
Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
78
Claude-André Assian
Claude-André Assian
Native in franceză Native in franceză
patents, brevets, chimie, biologie, pharmaceuticals, Kunststoffe, Kosmetika, Arzneimittel, Patente, chemistry, ...
79
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
80
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere