Freelance translators » din germană în engleză » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

610 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in  portugheză
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
3
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in daneză (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in daneză
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
4
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in rusă (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
5
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in franceză Native in franceză
french, English, Spanish, German
6
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
7
Aitor Toro
Aitor Toro
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
8
Murdo MacLeod
Murdo MacLeod
Native in Scottish Gaelic Native in Scottish Gaelic
Scottish Gaelic, cultural, legal, historical, rural, agricultural, education
9
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in germană Native in germană, portugheză Native in  portugheză
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
10
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
11
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in germană Native in germană
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
12
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
13
Marc Hollomey
Marc Hollomey
Native in germană Native in germană
ArrayŞtiinţă (general), Mediu şi ecologie, Energie/Generatoare, Economie, ...
14
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in germană Native in germană
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
15
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in germană Native in germană
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
16
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in chineză (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in chineză, indoneziană (bahasa Indonezia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză Native in engleză
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
17
Peter Sass
Peter Sass
Native in germană Native in germană
English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
18
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in daneză Native in daneză, engleză Native in engleză
ArrayManagement, Geologie, Mediu şi ecologie, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, ...
19
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
20
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere