Freelance translators » din franceză în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Construcţii/Inginerie civilă » Page 2

Below is a list of din franceză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

190 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in maghiară Native in maghiară
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
22
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in franceză
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
23
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
24
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spaniolă (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in spaniolă
Array
25
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
26
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
27
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
28
Javier Canals
Javier Canals
Native in spaniolă Native in spaniolă
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
29
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
Array
30
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in franceză (Variants: Standard-France, Canadian) Native in franceză
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
31
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
32
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Array
33
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
34
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in spaniolă Native in spaniolă
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
35
Marlena Trelka
Marlena Trelka
Native in poloneză Native in poloneză, spaniolă Native in spaniolă
polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
36
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
37
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
38
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
39
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalană (Variant: Western) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
40
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, spaniolă Native in spaniolă
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere