Freelance translators » din franceză în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din franceză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

357 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
2
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
3
David P. Royo
David P. Royo
Native in spaniolă Native in spaniolă
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
4
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
5
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
6
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in spaniolă Native in spaniolă
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
7
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayLegislaţie/Brevete
8
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayJuridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic (general), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
9
A. Oliva
A. Oliva
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, español, organizaciones internacionales, traducción, revisión, puntualidad, precisión, dilatada experiencia, cooperación y desarrollo, políticas internacionales, ...
10
María Aranda
María Aranda
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayLegislaţie/Brevete
11
Asun Renau
Asun Renau
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
financial, economic, accounting, comptabilité, economique, financière, financier, financiero, económico, finanzas, ...
12
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in franceză
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
13
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
14
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in spaniolă Native in spaniolă
Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabă, engleză (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Kansai) , franceză Native in franceză, germană Native in germană, engleză (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in engleză
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
18
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
19
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
20
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere