Freelance translators » francia - orosz » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of francia - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

72 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
3
Anastasiia Malytska
Anastasiia Malytska
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
4
Elena Peshkova
Elena Peshkova
Native in orosz Native in orosz
English, French, Russian, psychology
5
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
6
Nataliya Vesnina
Nataliya Vesnina
Native in orosz (Variant: Standard-Ukraine) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
translation, translating, subtitling, legal, Russian, Ukrainian
7
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in orosz Native in orosz
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
8
Michelle Paeschen
Michelle Paeschen
Native in orosz Native in orosz, francia (Variant: Belgian) Native in francia
russe-français, français-russe, traduction, interprétation, proof-reading, rédaction stylistique, composition de lettres,
9
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
10
Hanna Voloshyna
Hanna Voloshyna
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
11
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
12
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Lusine Sargsyan
Lusine Sargsyan
Native in örmény Native in örmény, orosz Native in orosz
Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
15
Aleksandr Askhabov
Aleksandr Askhabov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
ArrayTársadalomtudományok
16
Rustam Nasyrov
Rustam Nasyrov
Native in orosz (Variant: Standard-Uzbekistan) Native in orosz
professional english to russian translator & interpreter, english to uzbek translator, french-uzbek translator, technical, medical, medicine, government, business, finance, political, ...
17
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
18
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
chinese, general, business, legal, localization, technical
19
Olga El-Hagoug
Olga El-Hagoug
Native in angol (Variant: US) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
20
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.