Freelance translators » din franceză în italiană » Artă/Literatură » Computere: Sisteme, Reţele » Page 1

Below is a list of din franceză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Computere: Sisteme, Reţele. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

128 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
celiacheung85
celiacheung85
Native in chineză Native in chineză, engleză Native in engleză
chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabă (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in arabă, franceză (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in franceză
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
3
Anton David
Anton David
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
4
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
5
Annapaola Frassi
Annapaola Frassi
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
translation, english into italian translation, localization, software, software localization, telecommunications, SAP, CRM, elearning, web sites, ...
6
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in italiană Native in italiană
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
7
SilvanaC.
SilvanaC.
Native in italiană Native in italiană
Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
8
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in italiană Native in italiană
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
9
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
10
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
11
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in italiană Native in italiană
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
12
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in italiană Native in italiană
inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
13
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in italiană Native in italiană
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
14
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italiană Native in italiană
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
15
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italiană Native in italiană
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
16
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in engleză, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
17
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
18
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiană
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
19
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in italiană Native in italiană
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
20
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italiană Native in italiană
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere