Freelance translators » French to German » Tech/Engineering » Safety » Page 1

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Safety field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

35 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in French Native in French, Swedish Native in Swedish
ArrayAgriculture, Textiles / Clothing / Fashion
2
XLTS
XLTS
Native in German Native in German
Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
3
eltrex
eltrex
Native in English (Variants: UK, US, British, French) Native in English, French (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in French
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
4
Martin Gyampoh
Martin Gyampoh
Native in German Native in German
English, German, French, software, medial devices, railways, wind energy, laboratory products, life science, engineering, ...
5
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in French Native in French, English Native in English
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
6
Meike Krause
Meike Krause
Native in German Native in German
ArrayElectronics / Elect Eng, Media / Multimedia, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
7
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in French Native in French
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
8
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in German Native in German
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
9
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in Flemish Native in Flemish, German Native in German
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
10
Julia Krenze
Julia Krenze
Native in German Native in German
translation, proofreading, English, German, French, IT, software, electronics
11
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in German (Variants: Bavarian, Swabian, Germany) Native in German, Italian Native in Italian
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
12
Anne-Martine Rekkenbeil
Anne-Martine Rekkenbeil
Native in German Native in German
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion
13
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
14
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
15
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
16
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in German Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
17
Nikolaus Weimann
Nikolaus Weimann
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, German (Variant: Swiss) Native in German
software localilzation, technical writing
18
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in German Native in German
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
19
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
20
Christel Scheiner
Christel Scheiner
Native in German Native in German
ArrayTelecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing