Freelance translators » din franceză în germană » Tehnică/Inginerie » Inginerie (general) » Page 1

Below is a list of din franceză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

154 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in daneză (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in daneză, engleză (Variants: UK, US, British) Native in engleză
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2
Maximetradu
Maximetradu
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
3
Isabelle Massalski
Isabelle Massalski
Native in franceză (Variant: Swiss) Native in franceză
German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
4
Monika T.
Monika T.
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, germană (Variant: Germany) Native in germană
Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
5
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
6
markusb
markusb
Native in germană Native in germană
english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
7
René Dehning
René Dehning
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
french, english, german, technical, law, aviation, aéronautique, subtitles
8
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in germană Native in germană
Array
9
Martina Klett
Martina Klett
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Italienisch, Französisch, Deutsch, Maschinenbau, Versandraumanlagen, Postpress, Fördertechnik, Schienenfahrzeuge, Eisenbahn, Aufzug, ...
10
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in română Native in română
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
11
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană Native in italiană, franceză (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in franceză, engleză (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in engleză, spaniolă (Variants: Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian) Native in spaniolă
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
12
bacar gueye
bacar gueye
Native in franceză Native in franceză
Array
13
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in germană (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in germană, portugheză (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in  portugheză
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
14
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in germană Native in germană
Array
15
Axel Trost
Axel Trost
Native in germană Native in germană
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
16
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in germană Native in germană
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
17
Erika Riedinger
Erika Riedinger
Native in germană Native in germană
französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
18
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză Native in engleză
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
19
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in engleză (Variants: US, UK, British) Native in engleză
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
20
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in franceză, lingala Native in lingala, engleză (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in engleză, kiswahili Native in kiswahili
Array


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere