Freelance translators » din franceză în germană » Ştiinţă » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din franceză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

177 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stefan Eifert
Stefan Eifert
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
automotive, motorbikes, Motorräder, tractors, Traktoren, combines, Mähdrescher, Landmaschinen, stacker, reclaimer, ...
2
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in germană (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in germană, portugheză (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in  portugheză
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
3
Karen Henke
Karen Henke
Native in germană Native in germană
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
4
silkebock
silkebock
Native in germană Native in germană
japanese, Japanisch, 日本語, translating, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzen, 翻訳, interpreting, interpreter, ...
5
AnjaR
AnjaR
Native in germană (Variants: Swabian, Germany, Swiss, Alsatian) Native in germană
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
6
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in germană Native in germană
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in slovenă Native in slovenă
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
9
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
10
S Rausch
S Rausch
Native in germană Native in germană
english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
11
Julia Herzog
Julia Herzog
Native in germană Native in germană
Display stands, banner stands, stands exposition, supports publicité, stainless steel, steel, metal, contract, agreement, finishing, ...
12
gofink
gofink
Native in germană Native in germană
automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
13
Scantext
Scantext
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
14
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgheză Native in luxemburgheză, germană (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in germană
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
15
pialuna
pialuna
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
16
Josip M. Korbar
Josip M. Korbar
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Technical Translations, Technology, Technical, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, IT, Information Technology, Software Localization, Localisation, ERP, ...
17
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in germană Native in germană
ArrayŞtiinţe Sociale
18
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in germană (Variants: Germany, Austrian) Native in germană
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
19
Martina Klett
Martina Klett
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Italienisch, Französisch, Deutsch, Maschinenbau, Versandraumanlagen, Postpress, Fördertechnik, Schienenfahrzeuge, Eisenbahn, Aufzug, ...
20
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere