Freelance translators » din franceză în arabă » Tehnică/Inginerie » Media/Multimedia » Page 1

Below is a list of din franceză în arabă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Media/Multimedia. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

57 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in kabilă , arabă (Variant: Algerian) Native in arabă
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Sandra Terbounia
Sandra Terbounia
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
Linguistic and terminological analysis, Proofreading / Quality control, Arabic (mother tongue), French (Experimented level, C2), English (Experimented level, C1), - Literature, Marketing, Fashion/ Haute couture, ...
4
TargamaT team
TargamaT team
Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
5
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in arabă (Variant: Algerian) Native in arabă, engleză (Variant: US) Native in engleză
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
6
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in arabă (Variants: UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian) Native in arabă
ArrayTipărire şi editare, Telecom(unicaţii), Transport/Transporturi/Expediţii, Computere (general), ...
7
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in arabă Native in arabă
ArrayMedia/Multimedia, Telecom(unicaţii), Metrologie, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, ...
8
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Automobile/Maşini şi camioane, Computere: Sisteme, Reţele, IT (Tehnologia informaţiei), ...
9
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in arabă Native in arabă
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
10
Nada Al Wasemy
Nada Al Wasemy
Native in arabă Native in arabă
English, Arabic, Legal, Medical, Technical, Marketing, Media
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabă, engleză (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Mohammed EL HALLOUBI
Mohammed EL HALLOUBI
Native in arabă (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă
English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
13
Amira Mtg
Amira Mtg
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Topografie, Nave, Navigaţie, Maritim, Automatică şi robotică, ...
14
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
15
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
ahmed suleiman
ahmed suleiman
Native in arabă Native in arabă
specialist in arabic interpretation and translation
17
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in arabă Native in arabă
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia
18
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in arabă Native in arabă, engleză (Variants: British, US) Native in engleză, somaleză (somali) Native in somaleză (somali)
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
19
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in arabă Native in arabă
ArrayMedia/Multimedia, Producţie, Militar/Apărare, Internet, Comerţ electronic, ...
20
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in franceză (Variants: Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian, African) Native in franceză, arabă (Variants: Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in arabă
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere