Freelance translators » French to Arabic » Tech/Engineering » Astronomy & Space » Page 1

Below is a list of French to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Astronomy & Space field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

13 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in Arabic Native in Arabic, English (Variants: US, British) Native in English, Somali Native in Somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
6
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in Arabic (Variants: Syrian, Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , English (Variants: British, UK, US, French) Native in English
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
7
Ismaël Kouddane
Ismaël Kouddane
Native in Arabic (Variants: Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic, French (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon) Native in French
Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...
8
Mahmoud Ahmed
Mahmoud Ahmed
Native in Arabic 
Arabic Automotive translator, Arabic technical translator, Arabic software and hardware translator, Mahmoud Ahmed, website, Arabic DTP, Arabic Indesign, Arabic Quarck, Arabic FramMaker, ترجمة عربي, ...
9
Nourhanne Samir
Nourhanne Samir
Native in Arabic 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
10
Gilane Hassan
Gilane Hassan
Native in Arabic 
English, Arabic, French, Translator, Subtitling
11
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabic 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
12
Ahmed Badawy
Ahmed Badawy
Native in Arabic 
Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
13
Soufiane Belhaj
Soufiane Belhaj
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing