Freelance translators » din engleză în spaniolă » Marketing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Deniz Kizildag Native in turcă	ArrayComerţ cu amănuntul
2	Nuno Lopes Native in engleză (Variants: British, US) , portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
3	Annick Vandenbroucke Native in franceză , spaniolă	ArrayPublicitate/Relaţii cu publicul
4	Harald Klodt Native in germană , spaniolă	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
5	Núria Busquet Molist (X) Native in catalană , spaniolă	english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
6	Ainara Oiarbide Labaca Native in bască , spaniolă	software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
7	Eva Gonzalez Berruezo Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , catalană	Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
8	Pablo Ilundain Native in spaniolă	Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
9	Monica-Aquino Native in spaniolă	medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
10	Cristóbal López Mazo Native in spaniolă	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
11	Irene Zevallos Native in spaniolă (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American)	Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
12	Ana Isabel Lombao Native in spaniolă	telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
13	Sofia Villella Native in spaniolă	spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
14	Esteban Isasmendi Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	translator, experience, english, spanish, technology, software, medical, marketing, Instruction manual, Legal contract, ...
15	María Baile Native in spaniolă	ArrayPublicitate/Relaţii cu publicul, Cinema, Film, TV, Teatru, Turism şi călătorii
16	María Clara Savini Native in spaniolă	spanish translator medical clinical marketing IT english translations proofreader
17	Julia Velasco Native in spaniolă	ArrayPublicitate/Relaţii cu publicul, Cinema, Film, TV, Teatru, Marketing/Cercetare de piaţă, Tipărire şi editare, ...
18	Jesús Melcón Vega Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	Traducción médica, interpretación simultánea, interpretación de enlace, traductor médico al español, traductor médico en España, traductor para comercio electrónico, english, medical translation, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
19	Irene Gutiérrez Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
20	pawlik Native in engleză , poloneză	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,533,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere