Freelance translators » din engleză în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Media/Multimedia » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Media/Multimedia. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

680 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
ArrayMedia/Multimedia, Construcţii/Inginerie civilă, Inginerie (general)
2
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cehă Native in cehă
ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Electronică/Inginerie electronică, Computere: Sisteme, Reţele, Computere: Software, ...
3
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in germană Native in germană
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
4
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in engleză Native in engleză
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
5
Beth Wright Watson
Beth Wright Watson
Native in engleză (Variants: UK, British, US) Native in engleză
spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
6
Ricardo Sepulveda
Ricardo Sepulveda
Native in spaniolă Native in spaniolă, suedeză Native in suedeză
ArrayComputere: Software, Computere: Sisteme, Reţele, Media/Multimedia, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), ...
7
Heidi Golicz-Miranda
Heidi Golicz-Miranda
Native in engleză Native in engleză
foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
8
Antía López Cando
Antía López Cando
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
9
Alex Ossa
Alex Ossa
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, business, marketing, media, finance, accounting, law, contracts, patents, ...
10
cc7
cc7
Native in spaniolă Native in spaniolă
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
11
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
12
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
13
Oscar Villafuerte
Oscar Villafuerte
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...
14
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in spaniolă (Variants: US, Mexican) Native in spaniolă
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
15
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in spaniolă Native in spaniolă
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
16
Karla Villarreal Leal
Karla Villarreal Leal
Native in spaniolă (Variants: Mexican, US, Latin American) Native in spaniolă
Experienced in business, web content, online gambling, sports, medicine, education, cosmetics, psychology sociology, government, general product descriptions, ...
17
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in spaniolă
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
18
Milena Giunti
Milena Giunti
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
medical, health care, psychology, audiovisual, subtitling, subtitles
19
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
20
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Topografie, Tipărire şi editare, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere