Freelance translators » din engleză în română » Artă/Literatură » Page 1

Below is a list of din engleză în română traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

103 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriella Vitos
Gabriella Vitos
Native in engleză Native in engleză
Cardiology, Science, Life Sciences, Chemistry, Pharmacology, Biology, Medicine, Molecular Biology, Natural Sciences, Literature, ...
2
dan baltariu
dan baltariu
Native in română Native in română
ArrayBucătărie/Artă culinară, Textile/Îmbrăcăminte/Modă
3
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in română (Variant: Romania) Native in română
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
4
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in română (Variant: Romania) Native in română
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
5
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in română (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in română
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
6
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in română (Variants: Romania, Moldovan) Native in română
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
7
John Smith
John Smith
Native in bulgară Native in bulgară, engleză Native in engleză
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in română Native in română
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
9
Daniela G. Bunoaica
Daniela G. Bunoaica
Native in română (Variant: Romania) Native in română
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
10
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in română (Variants: Transylvanian, Romania) Native in română
ArrayArgou, Muzică, Poezie şi literatură, Lingvistică, ...
11
Virág-Lilla Rácz
Virág-Lilla Rácz
Native in maghiară Native in maghiară
English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, ...
12
Iulia Parvu
Iulia Parvu
Native in română (Variant: Romania) Native in română
translation, translator, english to romanian translation, english-romanian translation, en-ro translation, romanian to english translation, romanian-english translation, ro-en translation, romanian website translation and localization, certified translation service, ...
13
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in engleză Native in engleză
English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
14
Georgiana Koniaeva
Georgiana Koniaeva
Native in română (Variant: Romania) Native in română
ArrayCosmetice, Frumuseţe, Media/Multimedia
15
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in română Native in română
Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
16
Anca Rusu
Anca Rusu
Native in română Native in română
copywriting, translation, content developer
17
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in română Native in română
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
18
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in română Native in română
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
19
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
20
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spaniolă Native in spaniolă
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere