Freelance translators » din engleză în portugheză » Altele » Meteorologie » Page 1

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Meteorologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

25 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Free and sworn translation
2
George Steward
George Steward
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
3
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
4
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugheză Native in  portugheză, spaniolă (Variants: Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American) Native in spaniolă
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
5
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugheză Native in  portugheză
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
6
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in portugheză Native in  portugheză
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
7
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
8
Inês Martins Ferreira
Inês Martins Ferreira
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
9
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in  portugheză
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
10
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
11
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
12
Karoline Rocha
Karoline Rocha
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, english, literature, contemporary dance, acting, scenic arts, movies, video games, localization, teaching, ...
13
Paulo Andrade
Paulo Andrade
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese, journalism, literature, tourism, food and beverage
14
Jean Braga
Jean Braga
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, best portuguese to english translation, english to portuguese brazil, english to portuguese imtranslator, ...
15
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă, franceză (Variants: Standard-France, Swiss) Native in franceză, italiană Native in italiană
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Internet, Comerţ electronic, Transport/Transporturi/Expediţii, Siguranță, ...
16
Lucio C P Soluchinsky
Lucio C P Soluchinsky
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
translation, tradução, tradutor, meteorology, weather, curitiba, translator, interpreter, medicine, aviation, ...
17
Anna Ferraz
Anna Ferraz
Native in portugheză 
drafting patent applications, preparation of voluntary amendments, preparation of subsidies to technical examination, administrative nullitiess, performing patent searches and legal assistance to Patent (Preparation of Technical Opinions), infringement analysis, registration of patent applications and industrial designs.
18
DANIEL SIQUEIRA
DANIEL SIQUEIRA
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
19
mocampiteli
mocampiteli
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
portuguese, science, technology, medicine, biology, physics
20
Cassio Bozzi
Cassio Bozzi
Native in portugheză 
English, Portuguese, information technology, Tecnologia da informação, technical, hardware, software, program, system, localization, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere