Freelance translators » din engleză în portugheză » Medical » Page 7

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

651 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Luciana Capisani
Luciana Capisani
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, MTPE, brazilian portuguese, english, localization, proofreading, CAT tools, IT, computers, editing, ...
122
Alexia Klein
Alexia Klein
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, medical, life sciences, pharmaceuticals, proofreading, editing
123
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
124
Klebiano Barbosa de Souza
Klebiano Barbosa de Souza
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Accuracy, Accurate translation, Accurate, Administration, Ads, Advertising, Anthropology, Arts, Brasil, Brazil, ...
125
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
126
Tatiana Öri-Kovács
Tatiana Öri-Kovács
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
127
cristina falcão
cristina falcão
Native in portugheză Native in  portugheză
Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
128
Natalia Balbi Amatto
Natalia Balbi Amatto
Native in portugheză Native in  portugheză
brazilian portuguese, brazilian portuguese translation, brazilian portuguese translator, brazilian translator, brazilian linguist, brazilian, brazilian language, portuguese transcriptions, brazilian transcriptions
129
Liliane Ribas (Tambasco)
Liliane Ribas (Tambasco)
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
130
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugheză Native in  portugheză
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
131
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
132
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
133
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
English, Latam and European Spanish, novels
134
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugheză Native in  portugheză
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
135
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, germană (Variant: Germany) Native in germană
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
136
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
137
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugheză Native in  portugheză, spaniolă (Variants: Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Ecuadorian , Peruvian, Venezuelan, Salvadoran, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Dominican, Paraguayan, Honduran, Rioplatense, Uruguayan) Native in spaniolă
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
138
tyrperet
tyrperet
Native in portugheză Native in  portugheză
Psycology, psychoanalysis, political research, market research, medicine, psychiatry, autism, mental disorders, literature, articles, ...
139
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
140
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayNutriţie


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere