Freelance translators » din engleză în portugheză » Legislaţie/Brevete » Textile/Îmbrăcăminte/Modă » Page 1

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Textile/Îmbrăcăminte/Modă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

252 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US) Native in spaniolă
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
2
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
3
Margherita Batoreu Annibale
Margherita Batoreu Annibale
Native in italiană Native in italiană, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, italian, english, translator
4
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, engleză (Variant: British) Native in engleză
brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
5
Inês Passos
Inês Passos
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
ArrayTipărire şi editare, Media/Multimedia, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Internet, Comerţ electronic, ...
6
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
7
Cecília Alves
Cecília Alves
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
8
Gabriela Escalada
Gabriela Escalada
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
brazilian portuguese, portuguese, retail, marketing, communication
9
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
translation, portuguese, english, content writing, ghostwriting, blogging, interpreter.
10
Maria Alice Rodrigues
Maria Alice Rodrigues
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, general, marketing, localization, expert, experient, pt-br, portuguese(br), brazilian portuguese, ...
11
Elaine Santos
Elaine Santos
Native in portugheză Native in  portugheză
english to portuguese, french to portuguese, localization, translator
12
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in portugheză Native in  portugheză
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
13
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
14
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in  portugheză
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
15
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
16
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in spaniolă 
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), IT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic, ...
17
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in engleză (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Producţie, Transport/Transporturi/Expediţii, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
18
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France) Native in franceză, portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
19
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, arabă (Variants: Syrian, Lebanese) Native in arabă
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
20
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere