Freelance translators » din engleză în portugheză » Legislaţie/Brevete » Page 5

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

563 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugheză Native in portugheză
 		ArrayJuridic: Contract(e)
82
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugheză
 		Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
83
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
84
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugheză Native in portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
 		portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
85
Carlos Roberto de Carvalho Júnior
Carlos Roberto de Carvalho Júnior
Native in portugheză Native in portugheză
 		ArrayJuridic: Contract(e), Juridic (general)
86
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugheză Native in portugheză, engleză Native in engleză, daneză (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in daneză
 		science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
87
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
88
Jonatas Bica
Jonatas Bica
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
89
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugheză Native in portugheză
 		tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
90
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
 		translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
91
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
92
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
 		ArrayJuridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), Juridic: Impozite şi taxe vamale, ...
93
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
94
Liliana Alvim
Liliana Alvim
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		Technical translations Law Translations
95
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in portugheză Native in portugheză
 		Portuguese, English, Italian, Spanish, law
96
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
97
HELIO DANNA
HELIO DANNA
Native in portugheză Native in portugheză
 		Portuguese, Transcripts, Medical, Education, Legal, Technical, Sciences, Media, General, Tourism, ...
98
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in portugheză
 		Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
99
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
100
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în portugheză traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în portugheză freelance interpreters
portugheză to engleză freelance translators
portugheză to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere