Freelance translators » din engleză în poloneză » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din engleză în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

208 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
 		english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
3
Brygida Kowalska-Nwaimo
Brygida Kowalska-Nwaimo
Native in poloneză Native in poloneză
 		technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
4
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in poloneză Native in poloneză
 		Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
5
Marcin Chojnowski
Marcin Chojnowski
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
 		subtitles, subtitling, culture, religion, film, movies, plays, theatre, literature, Polish, ...
6
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in poloneză Native in poloneză
 		PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
7
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in poloneză Native in poloneză
 		marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
8
Monika Costelloe
Monika Costelloe
Native in poloneză Native in poloneză
 		Polish, Polish translator, Monika Gierun, DipTrans, MCIL, Human Resources, HR, personnel, employment, employment contract, ...
9
Dawid Mazela, MA, MCIL
Dawid Mazela, MA, MCIL
Native in poloneză Native in poloneză
 		Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
10
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
 		français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
11
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
 		english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
12
Karolina Kuczynska
Karolina Kuczynska
Native in poloneză Native in poloneză
 		Polish, English, life sciences, translation, revision, editing, localization
13
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in poloneză Native in poloneză
 		Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
14
Romuald Pawlikowski
Romuald Pawlikowski
Native in poloneză Native in poloneză
 		computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
15
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in poloneză Native in poloneză
 		translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
16
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in poloneză Native in poloneză
 		english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
17
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in poloneză Native in poloneză, germană Native in germană
 		ArrayŞtiinţe Sociale
18
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
 		Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
19
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in poloneză Native in poloneză
 		freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
20
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in poloneză Native in poloneză
 		Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în poloneză traducători specializați în:

Ştiinţe Sociale

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în poloneză freelance interpreters
poloneză to engleză freelance translators
poloneză to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere