Freelance translators » din engleză în poloneză » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din engleză în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

165 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in ucraineană Native in ucraineană
ArrayPsihologie, Medical: Asistenţă medicală, Argou
2
Eureka81
Eureka81
Native in suedeză Native in suedeză, poloneză Native in poloneză
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
3
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
4
Anfernee
Anfernee
Native in poloneză Native in poloneză
German, English, Polish, translation, localization, editing, proofreading, translator
5
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in poloneză Native in poloneză
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
6
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Bucătărie/Artă culinară, Resurse umane, Lingvistică, ...
7
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in poloneză Native in poloneză
translator, interpreter, Polish, English, Russian
8
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in poloneză Native in poloneză
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
9
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in poloneză Native in poloneză
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
10
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in poloneză Native in poloneză
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, engleză (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in engleză
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
12
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
13
Jaroslaw Dudziak
Jaroslaw Dudziak
Native in poloneză Native in poloneză
English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
14
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
15
Jan Kozłowski
Jan Kozłowski
Native in poloneză Native in poloneză
technical translations
16
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in poloneză Native in poloneză
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
17
Mateusz Korbel
Mateusz Korbel
Native in poloneză Native in poloneză
Polish, English, interpreting, translation, interpreter, translator, subtitling, legal translation, medical translation, legal interpretation, ...
18
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
19
Dialekt
Dialekt
Native in poloneză Native in poloneză
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
20
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in poloneză Native in poloneză
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere