Freelance translators » din engleză în poloneză » Ştiinţe Sociale » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 1

Below is a list of din engleză în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

150 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Monica RW
Monica RW
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Poezie şi literatură, Medical: Farmaceutice, ...
2
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
3
Jan Kozłowski
Jan Kozłowski
Native in poloneză Native in poloneză
technical translations
4
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in poloneză Native in poloneză
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
5
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Native in poloneză Native in poloneză
vegetation science, nature protection, botany, ecology; logistics; literature;
6
Witold Wiechowski
Witold Wiechowski
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
English, Polish, technical, translation, engineering, construction, operation, maintenance, commissioning, science, ...
7
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in poloneză Native in poloneză
translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
8
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in poloneză Native in poloneză, franceză Native in franceză
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
9
MargaretM
MargaretM
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayArhitectură, Bucătărie/Artă culinară, Medical: Instrumente, Medical: Asistenţă medicală, ...
10
Tomasz Żukowski
Tomasz Żukowski
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă
11
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in poloneză Native in poloneză
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
14
Witold Palka
Witold Palka
Native in poloneză Native in poloneză
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
15
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
16
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in poloneză Native in poloneză, norvegiană Native in norvegiană
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
17
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in poloneză Native in poloneză
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
18
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in poloneză Native in poloneză, spaniolă Native in spaniolă
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
19
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in poloneză Native in poloneză
polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
20
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in poloneză Native in poloneză
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere