Freelance translators » din engleză în coreeană » Tehnică/Inginerie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in arabă (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	Translators GLP Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , engleză (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3	Brittany WL. Native in engleză (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
4	Jennifer An Native in engleză (Variant: US) , coreeană (Variant: South Korea)	korean, computers, software, localization, remote, interpreting, interpretation, translation
5	Jon Jin Native in coreeană	ArrayEnergie/Generatoare, Construcţii/Inginerie civilă
6	Wan-hee Chung Native in coreeană	korean, en2ko, english to korean, technology, IT, software, gaming, marketing, website, localization, ...
7	HAELEE YIM Native in coreeană	Japaness, Korean, English, Fashion, Cosmetic, Game, Cuisine
8	Eugene Lee Native in coreeană (Variant: South Korea)	korean, native, translator, marketing, fashion, luxury, business, management, IT, localization, ...
9	Abby Yeonju Kim Native in coreeană	Korean, English, fashion, textile, apparel, cosmetics, luxury, travel, tourism, manufacturing, ...
10	Haley Cho Native in coreeană	Korean, Chinese, life science, medical, electronics, sports, ceramics, arts, marketing, mobile applications+, ...
11	Hanbyol Kim Native in coreeană	English, Korean, foods, cosmetics, agribusiness, meat, beef, pork, cosmetics, business, ...
12	Hwamok Chung Native in coreeană (Variant: South Korea)	korean, english, translation, proofreading, freelancer, cosmetics, sports, figure skating, ice skating, fashion, ...
13	Hyun Jae Jeoung Native in coreeană (Variant: South Korea) , engleză	Korean translator, Urgent Korean Translation, computer, technology, software, localization, business, marketing, consumer, consumer products, ...
14	Hyung Chul Lee Native in coreeană	IT, technology, accounting, finance, legal, construction, law, contract, IT, Economy, ...
15	Jake Irwin Estrada Native in chineză (Variants: Traditional, Simplified) , thailandeză , tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
16	4localize Native in arabă , engleză	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
17	Kenny Wang Native in engleză	ArrayInginerie/ştiinţă nucleară, Automatică şi robotică, Producţie, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
18	Jae Kim Native in coreeană , engleză	Korean, Medical, Pharmaceutical, Legal, Patent, Automotive,
19	HJ PARK Native in coreeană	ACCURACY & PUNCTUALITY
20	Erica Jeon Native in coreeană (Variant: South Korea)	Native Korean, Self-employed freelancer, Human Recource materials, Cosmetic & Life Science, Market research, Tech/Engineering, IT, Marketing, Safety (SDS), Mechanical & Equipment Manual, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,526,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere