Freelance translators » din engleză în japoneză » Tehnică/Inginerie » Construcţii/Inginerie civilă » Page 3

Below is a list of din engleză în japoneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

85 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
kitarohoang
kitarohoang
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
42
Sam NISHIO
Sam NISHIO
Native in japoneză Native in japoneză
Array
43
Steven Mu
Steven Mu
Native in chineză (Variants: Traditional, Mandarin) Native in chineză
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
44
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in chineză Native in chineză, engleză Native in engleză
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
45
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in engleză
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
46
Lily1585
Lily1585
Native in japoneză Native in japoneză
Array
47
Maki NAKAJIMA
Maki NAKAJIMA
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
Japanese, English, French, interpretation
48
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
49
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
Array
50
Akije
Akije
Native in japoneză Native in japoneză, germană Native in germană
Array
51
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in japoneză Native in japoneză
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
52
ykamada
ykamada
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
53
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugheză Native in  portugheză
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
54
GoTrans
GoTrans
Native in engleză Native in engleză
MT
55
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in coreeană Native in coreeană, japoneză Native in japoneză
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
56
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
57
Masaki Yachi
Masaki Yachi
Native in japoneză Native in japoneză
science, technology, Japanese, English, technical, electricity, electric, Machinery, machine, elecrtronics, ...
58
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in cehă Native in cehă
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
59
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, chineză (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in chineză
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
60
Ana Maria Rodriguez
Ana Maria Rodriguez
Native in engleză Native in engleză, japoneză Native in japoneză
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere