Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Telecom(unicaţii) » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Valeria Aliperta Native in italiană	websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
362	Elena Volpato Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	traduzione catagolo, traduzione descrizioni prodotto, traduzione in italiano per Amazon, traduzioni Amazon, traduzioni inglese-italiano, Italian translation, English-Italian marketing translation, German-Italian marketing translation, SEO translation, English to Italian translation, ...
363	Suzanne Barbeau Native in franceză	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
364	Mario Cerutti Native in italiană , japoneză	Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, イタリア語翻訳, 英伊翻訳, 伊日, ...
365	Cristina Antonac Native in italiană , croată	croatian, italian, english, russian, social media, apps, app, marketing, tourism, travel, ...
366	Francesca Zanacca Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
367	Marianna Rollo Native in italiană	italian, english, translation, IT, medical, devices, clinical, trials, computer, technology, ...
368	Lara Bisdomini Native in italiană	Italian, English, French, Spanish, IT, Technical, Medical, Tourism, Fashion, Computer Games, ...
369	Salit Levi Native in ebraică	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
370	Dejan Dimitriev Native in macedoneană	English, Macedonian, translation, transcription, religion
371	Ahmed Ali Native in arabă , engleză	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
372	M Krasnitskaya Native in maghiară , rusă	ArrayJuridic: Contract(e), Juridic (general), Juridic: Impozite şi taxe vamale
373	Gabriella Mazza Native in italiană (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	Italian, French, Spanish, Sicilian, legal, real estate, fashion, design, wine, medical, ...
374	Chiara Omboni Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	ArrayJuridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), Juridic: Impozite şi taxe vamale, ...
375	Luca Falzoni (X) Native in italiană	English, semiconductor technology, electronics, computer science, engineering, telecommunications, robotics, physics, mathematics. Deutsch, Halbleitertechnologie, ...
376	Elena Ferrara Native in italiană	Italian, English, translation, interpreting, reliable, on time, quality-driven.
377	Verdiana Neglia Native in italiană	english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
378	Francesca Battaglia Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, translation, localization, transcreation, gaming, video game, casual games, ...
379	Giuseppe C. Native in italiană	Electronics, Electrical, Software, Localization, IT, Automotive, Industry, Engineering, Machine Tools, Manuals, ...
380	Natasa Boskova Native in macedoneană	macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,506,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere