Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Medical: Instrumente » Page 4

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Medical: Instrumente. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

319 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in engleză, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
62
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in italiană 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
63
karolina_mb
karolina_mb
Native in poloneză Native in poloneză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
64
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
65
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in italiană Native in italiană
spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
66
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in italiană (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard) Native in italiană
Fast, professional and reliable
67
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in italiană (Variant: Swiss ) Native in italiană
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
68
Rino Tommasino
Rino Tommasino
Native in italiană Native in italiană
Medicine, orthopedics, clinical & medical trials, biochemistry, microbiology, genetics, medical devices, patient monitoring systems, technical manuals, computed tomography, ...
69
Enrico Bruscagin
Enrico Bruscagin
Native in italiană Native in italiană
ArrayMedical: Stomatologie, Medical: Instrumente, Medical: Asistenţă medicală
70
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
71
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Native in italiană Native in italiană
patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
72
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italiană Native in italiană, română Native in română
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
73
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in italiană Native in italiană
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
74
Elena Zanatta
Elena Zanatta
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
English, Chinese, Italian, Translator, Translation, proofreading, editing, clinical trials, ICFs, patient recruitment materials, ...
75
Cristina Feletto
Cristina Feletto
Native in italiană Native in italiană
Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ...
76
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in italiană Native in italiană
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
77
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in italiană Native in italiană
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
78
Scantext
Scantext
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
79
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cehă Native in cehă
ArraySiguranță, Psihologie, Nutriţie, Medical (general), ...
80
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoneză (Variants: Kansai, Standard-Japan) , franceză Native in franceză, germană Native in germană, engleză (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in engleză
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere