Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Folclor » Page 2

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Folclor. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

132 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
22
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, sardă Native in sardă
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
23
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in italiană Native in italiană
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
24
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in italiană Native in italiană
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
25
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
26
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italiană Native in italiană
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
27
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in albaneză (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard)) Native in albaneză, italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
28
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italiană Native in italiană
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
29
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in italiană Native in italiană
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
30
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
31
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in engleză Native in engleză
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
32
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
33
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiană Native in italiană
Array
34
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
35
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Siciliană Native in Siciliană, italiană Native in italiană
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
36
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italiană (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italiană, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
37
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in engleză Native in engleză
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
38
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italiană Native in italiană
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
39
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in italiană Native in italiană
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
40
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in italiană Native in italiană
italian, subtitles,


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere