Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Inginerie: Industrială » Page 9

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie: Industrială. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

281 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
 		Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
162
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in italiană Native in italiană
 		Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
163
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
164
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italiană Native in italiană
 		Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
165
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italiană Native in italiană
 		script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
166
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiană Native in italiană
 		translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
167
pier fornas
pier fornas
Native in italiană Native in italiană
 		University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
168
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italiană Native in italiană
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
169
alllocalized
alllocalized
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
170
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
 		Technical English-Russian translation, localization, trados,
171
Giuliana Buscaglione
Giuliana Buscaglione
 		Array
172
Roberta Negrin
Roberta Negrin
Native in olandeză Native in olandeză, italiană Native in italiană
 		Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
173
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in italiană Native in italiană
 		olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
174
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in italiană Native in italiană
 		english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
175
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
176
RobAlt
RobAlt
Native in italiană Native in italiană
 		english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
177
enrico prudenzi
enrico prudenzi
Native in italiană Native in italiană
 		Array
178
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
179
Antonella Berardi
Antonella Berardi
Native in italiană Native in italiană
 		Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
180
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in italiană Native in italiană
 		Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »


Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters
italiană to engleză freelance translators
italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere