Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Inginerie (general) » Page 3

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

434 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italiană Native in italiană
Array
42
pier fornas
pier fornas
Native in italiană Native in italiană
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
43
Raffaella Luciani
Raffaella Luciani
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Italian, English, Translator, Editor, Bio-medical, Pharmaceutical, Legal, Financial, IT, Defense Industry, ...
44
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in italiană Native in italiană
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
45
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in italiană Native in italiană
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
46
nicola giacobbe
nicola giacobbe
Native in italiană Native in italiană
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
47
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
48
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cehă Native in cehă
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
49
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
50
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cehă Native in cehă
Array
51
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in maghiară Native in maghiară
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
52
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
53
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italiană Native in italiană, cehă Native in cehă
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
54
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in italiană Native in italiană
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
55
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in italiană Native in italiană
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
56
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
57
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italiană Native in italiană
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
58
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in italiană Native in italiană
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
59
Daniela Venditti
Daniela Venditti
Native in italiană Native in italiană
english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...
60
Bruno Musarra
Bruno Musarra
Native in italiană Native in italiană
italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere