Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Computere: Sisteme, Reţele » Page 10

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere: Sisteme, Reţele. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

325 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italiană Native in italiană
 		Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
182
Translatum.it
Translatum.it
Native in italiană Native in italiană
 		Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
183
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
184
Leonarda Coviello
Leonarda Coviello
Native in italiană Native in italiană
 		Accountancy, finance, business, economics, computer science, technical translations, electronics, investment fund documentation, insurance, press releases, ...
185
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italiană (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in italiană
 		RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
186
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in italiană Native in italiană
 		Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
187
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in italiană Native in italiană
 		Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
188
Alessandro Marchesello
Alessandro Marchesello
Native in italiană Native in italiană
 		tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
189
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in olandeză Native in olandeză
 		translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
190
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiană (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
191
paola zanetti
paola zanetti
Native in italiană Native in italiană
 		agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
192
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in italiană Native in italiană
 		Array
193
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in italiană Native in italiană
 		advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
194
Linda Liguori
Linda Liguori
Native in italiană Native in italiană
 		IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
195
camagni
camagni
Native in italiană Native in italiană
 		business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
196
Enrico Bruscagin
Enrico Bruscagin
Native in italiană Native in italiană
 		Array
197
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in italiană Native in italiană
 		EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
198
Cristina Ambrosi
Cristina Ambrosi
Native in italiană Native in italiană
 		translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
199
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in italiană (Variant: Sardinian) Native in italiană, sardă Native in sardă
 		Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
200
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiană Native in italiană
 		medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »


Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters
italiană to engleză freelance translators
italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere