Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Computere (general) » Page 9

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

524 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

161
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
162
Mariam Deambrogio
Mariam Deambrogio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
EU, CORDIS, Household Appliances, Electrical Appliances, Consumer Goods, Environment, Ecology, E-Commerce, Beauty and Cosmetics, Food Industry, ...
163
Cinzia Michelis
Cinzia Michelis
Native in italiană Native in italiană
Translation, translator, traduttrice, traduttore certificato, Certified Translator, consolato italiano, ambasciata italiana, ambasciata, Official Translator, certified translation, ...
164
patrizia musiu
patrizia musiu
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
165
Stefania Corvi
Stefania Corvi
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...
166
Cristina Feletto
Cristina Feletto
Native in italiană Native in italiană
Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ...
167
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
168
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in italiană Native in italiană
medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
169
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
170
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in sârbă Native in sârbă
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
171
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabă Native in arabă
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
172
Christine Kuner
Christine Kuner
Native in engleză Native in engleză
business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
173
Markpf4
Markpf4
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
174
paola zanetti
paola zanetti
Native in italiană Native in italiană
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
175
ludovica borio
ludovica borio
Native in italiană Native in italiană
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
176
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in italiană Native in italiană
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
177
Silvia Giancola
Silvia Giancola
Native in italiană Native in italiană
European Union, finance, marketing, user's manuals, environment, renewables, renewable energy, biofuel, biofuels, transport, ...
178
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
179
Michele Giacummo
Michele Giacummo
Native in italiană Native in italiană
japanese, italian, english, electronics, user manual, business, commerce, software, gaming, hardware, ...
180
BdiL
BdiL
Native in italiană (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in italiană
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere