Freelance translators » din engleză în italiană » Tehnică/Inginerie » Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură » Page 8

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

345 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
142
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
143
paola zanetti
paola zanetti
Native in italiană Native in italiană
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
144
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italiană Native in italiană
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
145
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
146
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in italiană Native in italiană
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
147
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
148
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
149
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in italiană Native in italiană
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
150
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
151
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in rusă Native in rusă
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
152
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in engleză Native in engleză
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
153
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in slovenă Native in slovenă, italiană Native in italiană
english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
154
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in italiană Native in italiană
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
155
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
156
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
157
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in italiană Native in italiană
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
158
Translakosmos
Translakosmos
Native in italiană Native in italiană
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
159
Paolo Romeo
Paolo Romeo
Native in italiană (Variants: Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss , Genoese, Milanese) Native in italiană
ArrayCinema, Film, TV, Teatru
160
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in italiană Native in italiană
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere