Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţe Sociale » Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor » Page 9

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

309 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Irene Berri
Irene Berri
Native in italiană Native in italiană
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
162
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
163
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italiană Native in italiană
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
164
Antonella Bortolin
Antonella Bortolin
Native in italiană Native in italiană
free-lance translator German-Italian & Englisch-Italian, medical & technical texts, patents
165
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italiană Native in italiană
ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Automatică şi robotică, Automobile/Maşini şi camioane, Inginerie (general), ...
166
Martina Aroldi
Martina Aroldi
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, translation, marketing, patents, literature, life science, post-editing, proofreading, SDL, ...
167
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in italiană Native in italiană
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
168
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in italiană Native in italiană
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
169
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in italiană Native in italiană
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
170
Paola Torricelli
Paola Torricelli
Native in italiană Native in italiană
English and German to Italian patent translator: industrial mechanics (general), electronics, machine tools, hydraulics, medical industry, medical devices.
171
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
172
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in italiană Native in italiană
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
173
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia)
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
174
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in franceză Native in franceză
ArrayCosmetice, Frumuseţe, Tipărire şi editare, Telecom(unicaţii), Computere: Hardware, ...
175
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...
176
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiană 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
177
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
178
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in italiană Native in italiană
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
179
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
180
Bruna Ferioli
Bruna Ferioli
Native in italiană Native in italiană
ArrayCosmetice, Frumuseţe, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Automatică şi robotică, Transport/Transporturi/Expediţii, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere