Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţe Sociale » Jurnalism » Page 3

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Jurnalism. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

261 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiană Native in italiană
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
42
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiană
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
43
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in italiană Native in italiană
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
44
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in italiană Native in italiană
ArrayMedia/Multimedia, Automatică şi robotică, Computere: Software
45
Rossana Taddei
Rossana Taddei
Native in italiană Native in italiană
genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
46
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
47
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in italiană Native in italiană
Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
48
Elena Pizzetti
Elena Pizzetti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
marketing translator, italian marketing translator, marketing copy, italian copy, experienced italian translator, experienced italian marketing translator, marketing localization expert, italian marketing localization, traduttore marketing, traduttore esperto in marketing, ...
49
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD
Native in italiană Native in italiană
anatomy, article, articles, articles review, Assistant Editor, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, caries, ...
50
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in kiswahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in kiswahili, somaleză (somali) (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somaleză (somali), Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
51
IDI
IDI
Native in albaneză Native in albaneză, engleză Native in engleză
ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Computere: Software, Electronică/Inginerie electronică, Energie/Generatoare, ...
52
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in engleză Native in engleză
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
53
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in albaneză (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) Native in albaneză, italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
54
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in engleză (Variants: British, French, US, Canadian, US South) Native in engleză, italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiană
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
55
Gloria Romano
Gloria Romano
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english to italian, eng to italian translation, eng ita translation, italian translation service, italian translation, italian translation services near me, italian subtitling, translator in korea, translator korea, korean italian, ...
56
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in italiană Native in italiană
italian, polish, transport, medical, finance
57
Roberta Baracchini
Roberta Baracchini
Native in italiană Native in italiană
External Translator to EU Institutions, Administration, Government, Politics, Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence, Development, International Trade, Employment and Social Affairs, ...
58
Valentina Ambrogio
Valentina Ambrogio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english, subtitling, sottotitolaggio, cinema, sceneggiature, script, movies, general, sport, calcio, ...
59
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
60
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in italiană Native in italiană
english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere