Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţe Sociale » Energie/Generatoare » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Energie/Generatoare. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

269 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in română Native in română
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
3
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in franceză, lingala Native in lingala, engleză (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in engleză, kiswahili Native in kiswahili
Array
4
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in engleză Native in engleză
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
5
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
6
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in italiană Native in italiană
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
7
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in italiană Native in italiană
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
8
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in italiană Native in italiană
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
9
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in italiană Native in italiană
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
10
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
11
selene valentini
selene valentini
Native in italiană Native in italiană
Array
12
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in italiană Native in italiană
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
13
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
14
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italiană Native in italiană, română Native in română
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
15
Gabriella Tindiglia
Gabriella Tindiglia
Native in italiană Native in italiană
translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
16
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
17
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italiană Native in italiană
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
18
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in maghiară Native in maghiară
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
20
TextStream
TextStream
Native in engleză Native in engleză, daneză Native in daneză
Array


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere