Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţe Sociale » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

470 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adi Gherghel Native in română	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2	Eric Graziano Native in franceză , italiană	translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
3	Marcella Segre Native in italiană , franceză	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
4	Irina Mestergazi Native in rusă , italiană	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
5	Francesco Sosto Native in italiană	german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
6	Alessandra Pettinau Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
7	Luigi Carletti Native in italiană	English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
8	Valentina Ambrogio Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	english, subtitling, sottotitolaggio, cinema, sceneggiature, script, movies, general, sport, calcio, ...
9	Maria Rosaria Ranaldo Native in italiană	italian, subtitles,
10	micamasc Native in italiană , franceză (Variant: Standard-France)	Array
11	Elena T. Native in italiană	Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
12	Lorenzo Cossa Native in italiană	English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
13	Alberto Gilli Native in italiană	italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
14	Giada Riva Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
15	Michele Balduzzi Native in italiană	elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
16	Emőke Fejér Native in maghiară (Variants: Hungary, Transylvania)	Array
17	Eleonora Maggi Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Array
18	Stefania De Liberato Native in italiană	Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
19	eleonora allegrini Native in italiană	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
20	VallettiAgustin Native in italiană	Array

Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
100% gratuit
Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters

italiană to engleză freelance translators

italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere