Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţe Sociale » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 14

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

470 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Daniela D'Andrea
Daniela D'Andrea
Native in italiană 
Array
262
Sara Bucciarelli
Sara Bucciarelli
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
263
Nicoletta Aresca
Nicoletta Aresca
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...
264
laura castori
laura castori
Native in italiană 
Technical manuals, packaging, product bulletins, quick installation guides, software strings, consumer eletronics texts, mobile applications, Facebook games, Subtitling, Cinema, ...
265
Danila Moro
Danila Moro
Native in italiană 
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
266
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in suedeză Native in suedeză, germană Native in germană
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
267
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in germană (Variants: Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) 
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
268
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in spaniolă (Variant: Cuban) Native in spaniolă
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
269
Adriana Grigorescu
Adriana Grigorescu
Native in română Native in română
translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
270
Chiara Omboni
Chiara Omboni
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
Array
271
Italian Linguist (X)
Italian Linguist (X)
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
Marketing, tourism, politics, general, literature, subtitling, DVD, movies, film, Italy, ...
272
Selena Viel
Selena Viel
Native in italiană 
italian translator, italian interpreter, english-italian interpreter, english-italian translator, it translator, italian, english italian, italian english, en it, it en, ...
273
Emily Scotillo (X)
Emily Scotillo (X)
Native in italiană 
Array
274
Lara Tagliapietra
Lara Tagliapietra
Native in italiană 
Italian, English, Medical Translation, Translation, Transcreation, Editing and proofreading, Psychology, Cognitive Science, Neuroscience, Linguistics, ...
275
Ilaria Stoppa
Ilaria Stoppa
Native in italiană 
literature, french, english, website, translation, book, journalism, tourism, marketing
276
Verdiana Neglia
Verdiana Neglia
Native in italiană 
english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
277
Gabriela Mileip Rocha
Gabriela Mileip Rocha
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
português, portuguese, portoghese, inglês, english, inglese, italian, italiano, media, mídia, ...
278
Cristina Antonac
Cristina Antonac
Native in italiană Native in italiană, croată Native in croată
croatian, italian, english, russian, social media, apps, app, marketing, tourism, travel, ...
279
Marco Farrugia
Marco Farrugia
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, italiană Native in italiană
Array
280
Brunella Paciulli
Brunella Paciulli
Native in italiană 
german, english, translation, translating, IT, banking, software, insurance, marketing, telecommunications, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere