Freelance translators » din engleză în italiană » Ştiinţe Sociale » Astronomie şi spaţiu » Page 3

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Astronomie şi spaţiu. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

62 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in italiană Native in italiană
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
42
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in germană Native in germană
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
43
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in tamilă Native in tamilă, malayam Native in malayam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
44
Stefania Scardigli
Stefania Scardigli
Native in italiană Native in italiană
editorial translations, education, pedagogy
45
Eleonora Santoro (X)
Eleonora Santoro (X)
Native in italiană 
ArrayAstronomie şi spaţiu, Jurnalism, Religie, Brevete de invenții, ...
46
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
47
Costanza M. (X)
Costanza M. (X)
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
costanza maccari, translator, interpreter
48
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in italiană 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
49
Luca Falzoni (X)
Luca Falzoni (X)
Native in italiană Native in italiană
English, semiconductor technology, electronics, computer science, engineering, telecommunications, robotics, physics, mathematics. Deutsch, Halbleitertechnologie, ...
50
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in italiană Native in italiană, ucraineană Native in ucraineană
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
51
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Mediu şi ecologie, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Astronomie şi spaţiu, ...
52
Maura Schettino
Maura Schettino
Native in italiană 
ArrayIstorie, Astronomie şi spaţiu, Cinema, Film, TV, Teatru, Arhitectură, ...
53
Silvia Benetollo
Silvia Benetollo
Native in italiană 
german, english, italian, translation, proofreading, copywriting, astronomy, amateur astronomy, astrophotography, microscopy, ...
54
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, franceză (Variants: Swiss, Canadian) Native in franceză
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
55
Valeria La Rosa
Valeria La Rosa
Native in italiană 
Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...
56
David Conti
David Conti
Native in italiană Native in italiană, engleză (Variant: US) Native in engleză
italian, english, localization, transcreation, translation, copywriting, marketing, advertising
57
freelance22
freelance22
Native in engleză (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in engleză, poloneză (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in poloneză
Translation, localization
58
Elena Pedretti
Elena Pedretti
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) 
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Altul, Guvern/Politică, Jurnalism, ...
59
Silvia Romano
Silvia Romano
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss , Sicilian) 
English technical translator, Portuguese technical translator, Italian technical translator, English into ‎Italian translator, Turkish into Italian translator, Portuguese into Italian translator, clinical trials ‎translation, diploma translation into Italian, certificate translation into Italian, high school diploma ‎translation, ...
60
Mukul Maheshwari
Mukul Maheshwari
Native in hindi (Variant: Shuddha) Native in hindi, engleză (Variant: US) Native in engleză
French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere