Freelance translators » din engleză în italiană » Medical » Medical: Cardiologie » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Medical: Cardiologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

184 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
3
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss ) Native in italiană
focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
4
F Filippi
F Filippi
Native in italiană Native in italiană
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
5
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
6
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in italiană Native in italiană
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
7
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiană (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
8
Elena Romano
Elena Romano
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
English translations, Italian translations, Italian translator, translator Italy, traduzioni inglese, traduttore inglese, servizi esteri, servizi di traduzione, traduzioni farmaceutiche, clinical trials, ...
9
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italiană Native in italiană
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
10
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in greacă Native in greacă
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
11
Susanna Guzzetti
Susanna Guzzetti
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiană
medical, doctor, pharma, submissions, clinical trials, manuals, medical devices, medical news
12
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiană Native in italiană
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
13
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in italiană Native in italiană
medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
14
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
15
Paola Belli
Paola Belli
Native in italiană Native in italiană
English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, ...
16
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
17
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in italiană Native in italiană
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
18
mari fabozzo
mari fabozzo
Native in italiană Native in italiană
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
19
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD
Native in italiană Native in italiană
anatomy, article, articles, articles review, Assistant Editor, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, caries, ...
20
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in spaniolă Native in spaniolă
medical, law, instructions, travel, certificates


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere