Freelance translators » din engleză în italiană » Marketing » Telecom(unicaţii) » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	mopc Native in engleză , portugheză	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
362	Andreia Silva Native in portugheză	Spanish, Italian, English, Gaming, Technical, Computer technology, Medical terminology, Legal terminology
363	Francesco DAnna Native in italiană (Variants: Sicilian, Marchigiano, Abruzzese, Neapolitan, Emiliano-Romagnolo) , engleză	IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
364	Chiara Razore Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
365	Marzia Colecchia Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
366	Ilaria Melvi Native in italiană	japanese, italian, video game, animation, localization, tourism, art, japan
367	Susanna Borgioli Native in italiană	italian, italiano, localization, translation, experienced, law, computer, IT, marketing, e-learning, ...
368	Francesca Pompilio Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	Italian, Portuguese, Spanish, English, translation, proofreading, CAT tools, certificate, legal, software, ...
369	Selena Viel Native in italiană	italian translator, italian interpreter, english-italian interpreter, english-italian translator, it translator, italian, english italian, italian english, en it, it en, ...
370	Enrico Bertacin Native in italiană	italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
371	Sonia Ruggieri Native in italiană	English to Italian translation, German to Italian translation, technical translation, life science translation, business translation, English to Italian translator, German to Italian translator, English to Italian proofreader, German to Italian proofreader, English to Italian linguist, ...
372	Adelina Rossano Native in italiană	translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
373	Claudia Festa Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	patents, manuals, medical devices, clinical trials, English-Italian, German-Italian, translations, Patent translator, English-Italian translator, German-Italian translator, ...
374	Francesco Volpe Native in italiană	automation translation, traduttore per automazione, italian translator, traduttore di italiano, translations, translator, italian technical translations, industrial automation translation, automation, automazione, ...
375	MICE to see you Native in poloneză	Array
376	Olga Bu Native in rusă , ucraineană	traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
377	juristrad Native in franceză	legal finance - TRADOS
378	Elisabetta Pellegrini Native in engleză (Variants: British, US, UK) , italiană	translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
379	Erika Valentini Native in italiană	ArrayJuridic: Contract(e)
380	Michela Donda Native in italiană	German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,536,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere