Freelance translators » din engleză în italiană » Marketing » Telecom(unicaţii) » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Claudia Zamponi Native in italiană	Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
282	chiara mancini Native in italiană	Array
283	Erika Trabattoni Native in italiană	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
284	CristianaC Native in italiană , engleză	financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...
285	Anna Cazzato Native in italiană	technical translation, user manuals, mobile technology, english to italian, electrical engineering, electronics, telecommunications, engineering documents, technical patents, mobile, ...
286	_jasmine Native in italiană	Italian, English, localisation, translation, websites, IT, tourism, video games, proofreading, technology, ...
287	Laura Pastondi Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
288	Giovanni Danielli Native in italiană	automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
289	Michael_G Native in engleză (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
290	Alessia Di Ferdinando Native in italiană	Array
291	Andrea Cobelli Native in italiană	ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
292	Giorgio Tenedios (X) Native in engleză (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) , italiană	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
293	Livia D'Ettorre Native in italiană	Italian translator, traduttore, traductor, vertaler, Computer hardware, Networking, Telecommunications, Marketing translator, Mobility, English law, ...
294	Laura Delussu Native in italiană	Italian Translator, Italian Translations, English to Italian translation, english to italian translations, Italian translations, Traduzioni inglese italiano, traduzioni inglese italiano, Traduzione sito internet, traduzione marketing, Marketing Translations, ...
295	Oleg Semerikov Native in rusă , ucraineană	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
296	Rachael Alexander Native in engleză	Italian, English, italiano, inglese, law, legal, sworn translations, life sciences, energy, photovoltaic, ...
297	Alessandro Colagiovanni Native in italiană (Variant: Standard-Italy) , franceză	dutch italian translator, german italian translator, french italian translator, italian french translator, italian dutch translator, legal translation, marketing translation, technical translation, traduttore olandese, traduttore olandese italiano, ...
298	Angela Buccirossi Native in italiană (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
299	Andrea Colutta Native in italiană	Array
300	Kristina Pisa Native in italiană	Fachübersetzerin, Fachdolmetscherin, Italienisch, Deutsch, Englisch, Sprache, Sprachen, Universität, Übersetzer, Dolmetscher, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,521,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere