Freelance translators » din engleză în germană » Legislaţie/Brevete » Page 2

Below is a list of din engleză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

616 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in germană (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in germană, engleză (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in engleză
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
22
Patrick Roesler
Patrick Roesler
Native in germană Native in germană
Spanish, Portuguese, Latin, Romanian, certificates, diplomas, apostilles, contracts, tourism, medical, ...
23
Barbara Kunz
Barbara Kunz
Native in germană (Variants: Swiss, Germany) Native in germană
cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...
24
Martina Fank, MA
Martina Fank, MA
Native in germană Native in germană
translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
25
Sarah Brodacz
Sarah Brodacz
Native in germană Native in germană
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), Brevete de invenții, ...
26
Henrytranslate2
Henrytranslate2
Native in germană Native in germană
English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
27
translation, translator, translate, translating, editing, editor, reviewing, reviewer, proofreading, proofreader, ...
28
Barbara Vötisch
Barbara Vötisch
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
29
Thomas Forsch
Thomas Forsch
Native in germană Native in germană
english, french, german, translation, qualified lawyer, legal translation, financial translation, business translation, MT post-editing
30
Nora Morrison
Nora Morrison
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, germană (Variants: Austrian, Germany) Native in germană
ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general), Juridic: Impozite şi taxe vamale, Brevete de invenții, ...
31
Alexandra Blatz
Alexandra Blatz
Native in germană (Variants: Swiss, Germany) Native in germană
English, French, German, Englisch, Französisch, Deutsch, anglais, français, allemand, Swiss, ...
32
slascun
slascun
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
contract, agreement, clause, warranty, enertainment, law, legal, legal clause, golf balls, fairway, ...
33
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
34
Ines R.
Ines R.
Native in germană (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in germană
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
35
Expertlang
Expertlang
Native in germană Native in germană
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
36
Regine Diesch
Regine Diesch
Native in germană Native in germană
English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
37
Anja Weggel
Anja Weggel
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
tourism, business, marketing, law, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
38
Esther Pugh
Esther Pugh
Native in germană Native in germană
German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
39
Claus Sprick
Claus Sprick
Native in germană Native in germană
Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, professioneller Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, juristische Übersetzungen, juristische Fachübersetzungen, Rechtstexte, Fachübersetzer, Fachübersetzungen, ...
40
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in italiană Native in italiană
ArrayJuridic (general), Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere