Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Mobilă/Aparate electrocasnice » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Carole Choquette Native in engleză (Variant: Canadian) , franceză (Variant: Canadian)	financial statements, prospectus, annual report
102	jemo Native in franceză	French, voiceover, voix-off, dubbing
103	Valérie Leduc Native in franceză	IT, computing, pc, hardware, software, html, telecommunication, e-learning, cellular, mobile, ...
104	Nathalie Beaudelot Native in franceză	French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
105	May Turgeon Native in franceză (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
106	Marta Tarragona Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , catalană (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
107	Ian Davies Native in engleză (Variant: Australian)	Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting, ...
108	Stephanie Stevens Native in engleză	Array
109	Marion Bazzoli Native in franceză (Variant: Standard-France)	traduction, anglais français, italien français, e-commerce, mode, lifestyle, tourisme, cuisine végane, vegan cooking, cucina vegana, ...
110	Marie-Claude Leblanc Native in franceză , engleză	Array
111	France COURREGES Native in franceză	french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
112	Cathy Lefloch Native in franceză (Variant: Standard-France)	english, french, freelance, IT, software, hardware, manual, website, translation, proofreading, ...
113	Isabelle Panza Native in franceză	english, french, reliable, quick, master degree
114	traductionjf Native in franceză (Variant: Canadian)	translation, terminology, linguistics, bibliography, acronyms, canadian, native (french), Canada, searches
115	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in franceză , thailandeză	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
116	Nicolas Bonsignore Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
117	Ninon Dion Native in franceză (Variant: Canadian)	canadian, french, canadian french, quebec, software, website, marketing, internet, proofreading, editing, ...
118	Raoul1978 Native in italiană , franceză	mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
119	Alice Coupel Native in franceză	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
120	Sandrine Pantel Native in franceză (Variant: Standard-France)	translation, transcription, French translator, French translation, French, German, English, marketing, communication, legal, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,533,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere