Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Biologie (-tehnică,-chimie,micro-) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Anton David Native in italiană , franceză	software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
122	Tanguy Przybylski Native in franceză	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
123	Madeleine van Zanten Native in franceză	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
124	ISABELLE BELPOIS Native in franceză	Engineering, science, scientific, environment, sustainable development, geology, earth science, pedology, soil, agronomy, ...
125	Martine Etienne Native in franceză (Variant: Belgian)	Dutch, English, French, translation, traduction, juridique, technique, site web
126	Kickwords Limited Native in engleză	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
127	Paula Greyling Native in franceză , spaniolă	Software, SEO optimisation, Medical, Pharmaceutical, Medical research, biochemistry, Geography, GPS, CAD, localization, ...
128	Patricia Cardet Native in franceză	Array
129	Philippe Danjoux Native in franceză	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
130	NG Translation Native in franceză	General, général, education, éducation, tourism, tourisme, travel, voyage, translation services, services de traduction, ...
131	Murielle Mimeault Native in franceză (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
132	Jean Deruère Native in franceză	french, life science, medicine, pharmacy, biotech
133	Fabien Champême Native in franceză	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
134	T&I Portfolios Native in germană	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
135	ISAAC PRADEL LEAL Native in spaniolă , franceză	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
136	Silvia Mendez Native in franceză , spaniolă	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
137	Emmanuel Pierreuse Native in franceză (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
138	Fanny Guillon Native in franceză	chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
139	Jessica Coppola Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
140	Nathalie Stewart Native in engleză , franceză	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,534,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere