Freelance translators » din engleză în franceză » Altele » Bucătărie/Artă culinară » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ethele Salem Sperling Native in franceză	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
62	Cyril Tollari Native in franceză	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
63	Bolajoko Olugbile Native in yoruba	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
64	Natalia Olatz Prio Platz Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
65	Mike Osman Native in somaleză (somali)	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
66	Jennifer Bouvier Native in engleză (Variant: US)	French, English, education, localization, tourism, children
67	Anna-Maria Alonzo Native in italiană (Variant: Standard-Italy) , franceză (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
68	Patricia Cohan Native in spaniolă , franceză	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
69	CKSTraductions Native in engleză (Variant: British) , franceză (Variant: Standard-France)	Bordeaux, France, French, English, Spanish, General, Education, Business, Finance, Insurance, ...
70	Constance de Crayencour Native in franceză (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
71	Corinne Christoph Native in franceză (Variant: Standard-France)	english, italian, french, german, freelance, translator, legal, traduzione, contract, traduction, ...
72	Isabelle Vulliard Native in franceză	journalism, journalisme, journalistic rewriting, style journalistique, press release, communiqué de presse, press kit, dossier de presse, journaux, newspaper, ...
73	Paul Patruno Native in franceză	french, translation, engineer, technical, patents, manual, engineering, mining, oil & gas, biology, ...
74	Silvia Vannier-Feranec Native in franceză (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
75	Pauline Guerreau Native in franceză (Variant: Standard-France)	French, IT, software, website, localization, marketing, archaeology, tourism
76	Liliane Agbo Native in franceză (Variant: Standard-France)	surveys, time code, srt, translation, movies
77	Emilie Pierrard Gallix Native in franceză	Array
78	Isabelle Derson Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
79	Lorraine Dubuc Native in franceză , engleză	ATA member, Membre ATA, français, anglais, French, English, traduction, translation, transport, mode d'emploi, ...
80	Juhyeon LEE Native in coreeană	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,533,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere