Freelance translators » angielski > niderlandzki » Technika/inżynieria » Astronomia i kosmos » Page 1

Below is a list of angielski > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Astronomia i kosmos field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

29 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elisabeth Van de Wiele
Elisabeth Van de Wiele
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
2
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
roeland
roeland
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Astronomia i kosmos, Kino, film, TV, teatr, Rząd/polityka, ...
5
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto
Native in hiszpański Native in hiszpański, ruanda-rundi Native in ruanda-rundi, zuni Native in zuni, American Sign Language Native in American Sign Language
. . .
6
Sacha Huynen
Sacha Huynen
Native in flamandzki Native in flamandzki
Dutch, Flemish, English, Russian, translator, medical, market research, website, software, subtitling, ...
7
Marcel van der Grijn
Marcel van der Grijn
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
english, dutch, engels, nederlands, literatuur, literatuurwetenschap, literary studies, narratology, narratologie, semiology, ...
8
Tim Goossens
Tim Goossens
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
9
Michaël De Mil
Michaël De Mil
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
Dutch German English sports paper education teaching
10
Ronald van Riet
Ronald van Riet
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
11
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in hiszpański (Variants: Peruvian, Latin American) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
12
Henk Peelen
Henk Peelen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
13
Gerard Kingma
Gerard Kingma
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
techniek, technical, trados, kinderboeken, children's books, software, photography, media, manuals, subtitling, ...
14
Sara Lette
Sara Lette
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
ArrayKino, film, TV, teatr, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Muzyka, Astronomia i kosmos, ...
15
Mery Molenaar
Mery Molenaar
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) 
Dutch, science, physics, mathematics, education, website, biology, renewable, energy, geophysics, ...
16
Evelien Snel
Evelien Snel
Native in niderlandzki 
dutch, english, german, portuguese, computers, technology, software, websites, localization, teaching, ...
17
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in angielski, polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polski
Translation, localization
18
Marianne Wijnands
Marianne Wijnands
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) 
ArrayRolnictwo, Gotowanie/kulinaria, Edukacja/pedagogika, Żywność i napoje, ...
19
Mariah David (X)
Mariah David (X)
Native in niemiecki 
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
20
siva perugu
siva perugu
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.