Freelance translators » din engleză în olandeză » Afaceri/Financiar » Medical: Stomatologie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Jolanda Admiraal Native in olandeză (Variant: Netherlands)	fast, accurate, IT, software, hardware, medical, networking, manuals, dutch, english, ...
22	Machteld Sohier Native in olandeză (Variant: Flemish)	medical translation, medicine, medical devices, clinical trials, informed consent, package leaflet, technical translation, english, german, freelance, ...
23	Syllabia Native in engleză	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
24	Lianne Wouters Native in olandeză (Variant: Netherlands)	translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
25	Ilona Bien Native in olandeză	English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
26	Bauke Postma Native in olandeză , friziană	Vertaalbureau Vertalingen
27	Evelyn Blommaert Native in olandeză (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish)	tourism, hotel, dutch, flemish, localization, website, website translation, turkish, german, english, ...
28	LinguaVox Native in spaniolă , franceză	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
29	Greta Crauwels Native in olandeză , flamandă	biology, zoology, botany, biotechnology, medicine, pharmaceuticals, environment, law, agriculture
30	Jet Waanders de Vries Native in olandeză	Array
31	Peter Motte Native in olandeză , flamandă	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
32	Jean-Claude Haas Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
33	Miriam Linschoten, PhD (X) Native in olandeză	Array
34	LinguaTransl Native in spaniolă , engleză	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
35	Hans van Leeuwen Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Array
36	Laura van Staveren Native in olandeză , engleză	english, dutch, translation, edit, proofreading, safety, detergent, chemical, literature, fiction, ...
37	Mariah David (X) Native in germană	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
38	Zehmed Karim (X) Native in engleză , germană	Array
39	HermanSJPot Native in olandeză , engleză	German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
40	Iroggeveen Native in olandeză , engleză	Array

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,529,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere