Freelance translators » din engleză în olandeză » Afaceri/Financiar » Folclor » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Gunter Verbeeck Native in flamandă (Variant: Dutch) , olandeză (Variant: Flemish)	general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
22	Bart Vanderbruggen (X) Native in olandeză (Variant: Flemish)	machine manuals, equipment manuals, safety documents, automotive, tourism, art catalogues, food, promotional documents, trade fairs, conferences, ...
23	Ammerins Moss-de Boer Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands)	IT, ICT, computers, general, technical, life sciences, photography, health, gardening, novels, ...
24	Fiona McBrien Native in olandeză (Variant: Netherlands) , engleză (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
25	Stefan Slings Native in olandeză (Variant: Netherlands)	Dutch, linguist, Dutch linguist, translator, translation, localization, subtitling, proofreading, websites, advertisements, ...
26	Christine Houtteman Native in olandeză (Variant: Netherlands) , flamandă (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
27	Muriel Bouillon Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish) , flamandă	Array
28	Ellie Lormans Native in olandeză (Variant: Netherlands)	vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
29	Kristine De Bruyn Native in olandeză (Variants: Flemish, Netherlands)	Proficient, reliable, fast, accurate, professional, thorough, english, french, dutch, zealous, ...
30	HermanSJPot Native in olandeză , engleză	German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
31	Hilde Mortelmans Native in olandeză (Variant: Flemish)	flemish, dutch, english, translator, proofreader, legal translations, travel and tourism translations, cosmetics, health and beauty, art, ...
32	Linguainfo Services Native in engleză (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
33	Hanna Nooitgedagt Native in olandeză	French, English, Health Care, Diabetes
34	Fiona Moors Native in olandeză	english, dutch, tourism, hotels, marketing, commercial, general, arts, literature and technology.
35	Christi Westny-de Roo Native in olandeză	Dutch, subtitling, video, movie, art, books, paper, Japan
36	Jet Waanders de Vries Native in olandeză	Array
37	Els Peleman Native in olandeză , flamandă	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
38	Eve Vranken Native in olandeză	Dutch, Spanish, French, German, English, book, book translation, translations, document translations, spanish to english, ...
39	Ilona van Leeuwen Native in olandeză	english, dutch, canadian, american, master's degree, travel, culture, tourism, health, nutrition, ...
40	Etienne Muylle Wallace Native in olandeză , franceză	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,529,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere