Freelance translators » din engleză în arabă » Ştiinţe Sociale » Siguranță » Page 1

Below is a list of din engleză în arabă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Siguranță. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

93 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hasmine Saifi
Hasmine Saifi
Native in arabă (Variant: UAE) Native in arabă, urdu Native in urdu
ArrayMedical: Cardiologie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, ...
2
Diya Takrouri
Diya Takrouri
Native in arabă (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Egyptian, Palestinian, Saudi , Jordanian, Lebanese, Iraqi) Native in arabă
creative, perfectionist, linguist, translator, transcreatro, Arabic, English, proofreader, localization, transcription, ...
3
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in arabă Native in arabă
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
4
Angie Halloum
Angie Halloum
Native in arabă (Variants: UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi) Native in arabă
English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
5
Hassan Bekhit Hassan
Hassan Bekhit Hassan
Native in arabă Native in arabă
English, Arabic, Language Services, Translation, Revision, Editing, Proofreading, Abstracting, Searching, Certified, ...
6
Neveen El Harras
Neveen El Harras
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
la traduction n est pas le changement d un mot à mot mais le changement du context.
7
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in arabă Native in arabă
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
8
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in arabă Native in arabă
ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Telecom(unicaţii), ...
9
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, arabă (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in arabă
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
10
Mahmoud Radwan
Mahmoud Radwan
Native in arabă Native in arabă
Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health
11
Attia Atef
Attia Atef
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
ArrayComputere (general), Automatică şi robotică, Agricultură, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, ...
12
M. Jandali
M. Jandali
Native in arabă Native in arabă
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
13
Mohamed Adel
Mohamed Adel
Native in arabă Native in arabă
ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Internet, Comerţ electronic, Matematică şi statistică, Agricultură, ...
14
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in arabă (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabă, franceză Native in franceză
ArrayInginerie: Industrială, Inginerie (general), Electronică/Inginerie electronică, Construcţii/Inginerie civilă, ...
15
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
ArrayInginerie/ştiinţă petrolieră, Astronomie şi spaţiu, Agricultură, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
16
Mike Tung
Mike Tung
Native in vietnameză (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnameză
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
17
Mohammad Ibrahim
Mohammad Ibrahim
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
Arabic, Journalism, IT, legal, medical, Hardware, Software, Manuals, Machinery, Automotive, ...
18
Ibrahim Mahrous
Ibrahim Mahrous
Native in arabă Native in arabă
English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing with an excellent quality.
19
Wael Galal
Wael Galal
Native in arabă Native in arabă
highly skilled, English-Arabic translator, consecutive interpreter, diverse expertise, specialized areas, medicine, business, legal matters, family law, child's rights, ...
20
Moaaz Muhammad
Moaaz Muhammad
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă, engleză (Variant: US) Native in engleză
Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere